As jangadas com certificação SOLAS da Survitec-Zodiac, marca representada em Portugal pela OREY Técnica, contam agora com 15% de desconto.

Estes equipamentos, direccionados para navios mercantes, de pesca ou offhore, estão disponíveis em contentor cilindríco e na sua versão mais compacta: LPC - Low Profile Container.

As jangadas salva-vidas da Survitec-Zodiac contam com um revestimento duradouro e reistente, que lhes confere uma grande durabilidade.

Para mais informações sobre esta campanha, contacte-nos:

Email: orey-tecnica@orey.com

Tlf.: 213610890 

Os Fatos Smart SOLAS 1A e 2A são a resposta para as necessidades de segurança para quem trabalha em alto mar, uma vez que garantem uma protecção térmica prolongada em caso de queda à água e juntam num só as características de fatos de imersão, de anti-exposição e de abandono.

O modelo Smart SOLAS 1A da marca Mullion garante-lhe uma protecção térmica de até 1 hora em caso de imersão em água fria. Já o modelo 2A conta com uma protecção térmica ainda mais prolongada, de até 6 horas.

Além de funcionarem como Fatos de Imersão com aprovações SOLAS, contam com as características de um Fato de Anti-Exposição e podem ser utilizados como Fatos de Uso Constante e de Abandono em situações de emergência.

Confortáveis, quentes e impermeáveis, estes fatos permitem ao seu utilizador movimentar-se na água e ser resgatado sem embaraço, bem como embarcar com facilidade numa jangada salva-vidas em caso de acidente. Além disso, a sua flutuabilidade e redução do choque em caso de queda em água fria, permite prolongar a sobrevivência do náufrago. 

O ferry "Mestre Simão", que fazia a ligação entre Faial e Pico, nos Açores, encalhou este sábado junto ao porto da Vila, com 70 pessoas a bordo.

A embarcação, que realizou recentemente na estação de serviço da OREY Técnica em Lisboa a inspecção dos seus sistemas de evacuação, realizou o processo de evacuação da tripulação e passageiros sem quaisquer feridos ou danos pessoais.

A equipa da OREY Técnica lamenta a triste ocorrência e deseja à Atlânticoline e toda a tripulação do “Mestre Simão” que o Ferry seja recuperado e que toda a operação seja concluída com o máximo sucesso!

O Ferry utiliza os sistemas de evacuação MES-MIS e MES-SIS da Survitec Zodiac que asseguram a saída rápida e ordenada do deck superior através de mangas duplas e do deck inferior através de mini-slides, para jangadas auto-endireitantes com capacidade para 100 pessoas.

A SurvitecZodiac é uma das marcas do grupo Survitec, líder mundial em soluções de salvamento e sobrevivência e é representada em Portugal pela Orey Técnica.

Sob o lema “Um mar limpo para as gerações futuras”, a Matt Chem, empresa especializada em produtos de limpeza, manutenção e renovação para barcos e caravanas, anuncia uma nova reformulação dos seus produtos.

Após a promulgação de uma nova regulamentação que inibe a utilização de biocidas em produtos de limpeza, a empresa apostou numa nova formulação que utiliza enzimas e bactérias, com o objectivo de garantir um alto nível de protecção para a saúde humana, animal e do meio ambiente.

As enzimas são proteínas encontradas em organismos vivos e são elementos-chave no desenvolvimento da vida. Produtos como cerveja, iogurtes ou queijo são formulados através destas proteínas.

O papel das enzimas nos produtos Matt Chem é garantir que a matéria orgânica é transformada em resíduos menores e solúveis em água, resultando nos seguintes factores-chave:

1 – Limpeza com PH neutro

2 – Detergentes mais ecológicos

3 – Desenvolvimento sustentável

4 – Segurança para o utilizador  

No fundo, de forma natural, as enzimas e as bactérias digerem e deterioram a matéria orgânica, gorduras, calcário e permitem um controlo dos odores desagradáveis. 

Para que possa conhecer um pouco melhor as pulseiras Sea Tags, a SECURITAG, empresa responsável pelo desenvolvimento do produto, com a participação da OREY Técnica, revendedora autorizada em Portugal, desenvolveu o vídeo promocional das Sea Tags legendado em Português.

Fique a saber tudo sobre o primeiro sistema de alarme inovador e único no país, que funciona através de ligação ao smartphone:

A OREY Técnica disponibiliza agora no mercado português a mais recente gama de coletes salva-vidas desenvolvidos pela marca Crewsaver, pertencente ao grupo Survitec.

A marca, que tem apostado na melhoria dos materiais utilizados na produção de coletes salva-vidas pretende revolucionar o mercado, correspondendo às necessidades dos consumidores, cada vez mais exigentes.

Com uma enorme panóplia de modelos de coletes salva-vidas, desde os ergonómicos aos de fácil limpeza, para navegação costeira ou offshore, a marca internacional dispõe de diversas soluções à medida:

Os recentes modelos de coletes salva-vidas ErgoFit 190N Pro, ErgoFit 290N Extreme, ErgoFit 190N OS e ErgoFit 290N OC, pretendem revolucionar o mercado na medida em que aliam a ergonomia de excelência às características de segurança e funcionalidade. Tal como o nome indica, são coletes ergonómicos e considerados dos mais confortáveis de utilizar do mercado. Esta gama, ideal para utilizadores de recreio, de competição e para quem pretende efectuar trabalhos no Mar, oferece uma grande mobilidade e total rotação dos membros superiores na execução de qualquer tarefa a bordo.

Com o modelo Crewfit 150N Wipe Clean, a Crewsaver pretende corresponder a diversas necessidades dos utilizadores, tais como a facilidade da sua limpeza e na melhoria da sua visibilidade em locais que apresentam um maior perigo de queda à água. Através de um revestimento plastificado de elevada qualidade, este colete permite uma rápida e fácil limpeza com um pano húmido ou uma toalhita, evitando activações desnecessárias e indesejadas. Já as suas fitas reflectoras, permitem uma elevada visibilidade, tanto no mar como em terra (como por exemplo, trabalhos no cais, armadores, estivadores, pescadores, trabalhos de amarração, profissionais de transportes e reboques, etc.).

Para saber mais sobre estes produtos, clique aqui.

 A OREY Técnica Naval vai apresentar um conjunto de produtos disponíveis para venda a preços OUTLET durante a Nauticampo, que decorre de 5 a 9 de Abril na FIL, em Lisboa.

A empresa volta a marcar presença na Nauticampo, o maior evento de Actividades Náuticas, Lazer ao Ar Livre, Desporto e Aventura em Portugal e que este ano soma já a sua 48ª edição.

De 5 a 9 de Abril, visite o stand da OREY Técnica Naval (Pavilhão 1 - stand 1B15) e aproveite não só os nossos produtos disponíveis a preços OUTLET, mas ainda as últimas novidades de produtos que asseguram a sua segurança, da sua tripulação e da sua própria família.

O evento irá decorrer mediante os seguintes horários:

5, 6 e 7 de Abril - das 15h00 às 23h00

8 e 9 de Abril - das 10h00 às 20h00

A Orey Técnica Naval acaba de lançar em Portugal as pulseiras Sea Tags, o primeiro sistema de alarme inovador único no país que funciona através de ligação ao smartphone. Através deste sistema económico, e com uma aplicação gratuita, já é possível receber um alerta no smartphone em caso de “Homem ao Mar”.

Este sistema de alarme foi especialmente desenvolvido a pensar nas embarcações de recreio e é o primeiro no mercado a ser compatível com a ferramenta mais comum da atualidade – o smartphone.

As Sea Tags foram as vencedoras do prémio ‘Dame Design Awards 2016’ no METS TRADE (Feira Internacional de equipamentos marítimos), na categoria de “Lifesaving and Safety Equipment”. Além do seu design atractivo, este equipamento wearable permite transmitir continuamente um sinal que é monitorizado por um ou vários smartphones através de uma aplicação gratuita, utilizando as tecnologias Bluetooth e GPS.

Em caso de “Homem ao Mar”, assim que a pulseira estiver imersa ou muito longe da embarcação, o sinal é interrompido e o(s) smartphone(s) accionam um alarme e registam a posição GPS no momento do incidente.

Para saber mais sobre este produto, consulte a ficha de produto aqui.

É já a 46ª Edição do maior evento de Actividades Náuticas, Lazer ao Ar Livre, Desporto e Aventura em Portugal, que irá decorrer de 6 a 10 de Abril na FIL (Feira Internacional de Lisboa) no Parque das Nações.

Dedicada aos amantes de Navegação de Recreio, Desporto, Aventura, Caravanismo e Piscinas, poderá visitar o stand da Orey Técnica (1B22 - Pavilhão 1) dentro do seguinte horário:

• 6 de Abril – das 15h00 às 23h00 (dia reservado a compradores e convidados)
• 7 e 8 de Abril – das 15h00 às 23h00
• 9 de Abril – das 10h00 às 23h00
• 10 de Abril – das 10h00 às 20h00

Para saber mais informações sobre a Nauticampo como bilhetes e expositores presentes visite o site www.nauticampo.fil.pt.

O TOP GLASS é o novo produto técnico da marca Matt Chem cuja formulação tem na sua base óxido de cério, componente usado na indústria do vidro como agente polidor.

Este produto permite a recuperação de vidros de barcos, de pára-brisas, de viaturas e de tampos de mesas que apresentem manchas, sujidade e pequenas imperfeições de tamanho capilar.

Nomeado como produto inovador do ano na categoria de produtos técnicos na feira METS, evento que reune mais de um milhar de empresas de produtos relacionados com náutica, o TOP GLASS está agora disponível no mercado nacional através da OREY Técnica Naval.

Para conhecer este e outros produtos que disponibilizamos para situações de derrames, manutenção e limpeza, clique aqui.
 

O rescueME EDF1, desenvolvido pela Ocean Signal, é o Facho de Mão Electrónico de Socorro mais compacto do Mundo, oferecendo aos seus utilizadores uma solução segura e duradoura de sinalização visual em situações de emergência.

Enquanto um facho de mão pirotécnico arde durante 60 segundos, a luz do facho de mão electrónico permite uma duração muito superior que pode chegar às seis horas no modo Económico e às duas horas em modo Ultra (intenso) com emissão de sinal SOS.

Em situações de emergência, a utilização do facho de mão pirotécnico pode ser sortuda ou azarada visto que a sua queima pode não ser avistada por outras embarcações, reduzindo assim as hipóteses de localização e de resgate do náufrago. O EDF1 aumenta esta probabilidade pois pode ser utilizado repetidamente em qualquer um dos seus quatro modos, garantindo uma visibilidade contínua por um longo período. Este aparelho é seguro de armazenar ou de utilizar, eliminando quaisquer preocupações associadas ao seu descarte.

Não necessita de autorizações policiais para a sua aquisição ou destruição. É um excelente complemento aos sinais pirotécnicos pela emissão de luz de longa duração e o seu tamanho compacto e o design robusto fazem com que o rescueMe EDF1 seja um produto de segurança ideal para incluir no saco de abandono, jangada ou numa mochila.

Características e específicações:

• Tecnologia LED avançada – Operação Segura;
• Boa visibilidade de 360 graus no azimute;
• Boa visibilidade para aviões e helicópteros;
• Quatro modos de operação mais sinalização de SOS;
• Alcance até 7 milhas;
• De design compacto e robusto;
• Brilho constante mantido ao longo da vida da bateria;
• Susbtituição de bateria fácil;
• À prova de água: 10 metros de profundidade a +20°C;
• Temperatura em Funcionamento: -20°C to +55°C;
• Temperatura em Armazenamento: -30°C to +70°C;
• Dimensões: 187 mm (altura) x 42 mm (diâmetro);
• Peso: 155 gr;
• Bateria de Lítio Primário, Químico LiMnO2;
• Bateria com função de teste; 
• Vida Operacional da bateria: + 6 horas.

Concebido pela Ocean Signal, o MOB1 é um equipamento de localização pessoal AIS que incorpora DSC. O seu tamanho bastante pequeno torna-o compatível até mesmo com os coletes de salvação insufláveis mais compactos para um rápido resgate local. 

Alerta todas as embarcações da zona do acidente que tenham AIS, podendo também este alerta chegar via VHF através da mensagem DSC emitida. A mensagem DSC pode ser do tipo single DSC All Ships Distress Alert com alerta a toda a navegação na zona, ou pode ser do tipo Individual Distress Relay para alertar apenas o VHF da própria embarcação.

É possível alterar a programação do dispositivo caso o utilizador mude de embarcação. Basta para isso programar com o MMSI da nova embarcação no site da Ocean Signal.

Estas características inovadoras levaram a que fosse nomeado para os DAME Awards na categoria de LSA “Lifesaving and Safety Equipment” na feira internacional METS 2015.

Características e específicações:

• Integração simples no colete de salvação;
• Posicionamento rápido e preciso;
• Activação automática;
• Vida operacional: + 24 horas;
• Vida bateria: 7 anos;
• Luz estroboscópica de alta intensidade;
• AIS (Sistema de Identificação Automático);
• Tamanho 30% mais pequeno que os concorrentes;
• Garantia: 5 anos;
• Transmissor DSC integrado (chamada selectiva digital);
• Potência de transmissor  AIS: 1Watt
• Frequência: 161,975/162,025MHz
• Potência de transmissor DSC: 0,5Watt
• Frequência: 156,525MHz;
• Mensagem: Transmissão individual de alerta de perigo (chamada única realizada ao pressionar o botão de activação);
• Temperatura em Funcionamento: -20°C - +55°C;
• Temperatura em Armazenamento: -30°C - +70°C;
• À prova de água: 10 metros de profundidade;
• Peso: 92 gr;
• Normas: RTCM SC11901, EN303 098-1.

Há mais de 22 anos a pensar sempre em soluções para a sua segurança, a Lalizas apresenta-nos diversas novidades para 2016, passando por coletes mais ergonómicos e fáceis de usar a defensas económicas e robustas.

• Luz LED para bóia salva-vidas STELLA SOLAS de elevada visibilidade, compacta e de baixo consumo
• Defensas Ocean da SERIE L Standard Duty e da SERIE H Heavy Duty, feitas em Plastisol PVC para uma excelente protecção a um custo razoável.
• Novos coletes insufláveis e automáticos, ergonómicos com design de vanguarda e de alta qualidade:
  • Colete Insuflável Kappa automático 190N, aprovação ISO 12402-3, com correia entrepernas dupla.
  • Colete insuflável Theta automático 290N, aprovação ISO 12402-2, com capuz anti-spray e com correia entrepernas dupla.
  • Colete de Salvação Sigma, Automático, adulto, 170N, ISO 12402-3, com anel D e correia entrepernas, sem arnês.
  • Colete de Salvação Insuflável Advance Lamda Automático Lalizas, 330N, SOLAS, com ou sem capa e correia entrepernas.
• Conjuntos de Bóias Salva-Vidas e Acessórios:
  • Conjunto de Bóia Salva-Vidas Circular SOLAS 75cm, Luz para bóia salva-vidas 71325, retenida de 30m, caixa cinzenta.
  • Conjunto de Bóia Salva-Vidas em Ferradura “Quick RD”, laranja, Luz para bóia salva-vidas 71325, retenida de 30m, caixa cinzenta.

A MATT CHEM Marine disponibiliza aos seus clientes uma vasta gama de produtos de limpeza, manutenção e renovação de barcos de recreio, apresentando as seguintes novidades para 2016 que irão facilitar a limpeza da sua embarcação.

•  T.B.28 - Tinta para napa e vinil em cor creme (RAL 9001)

Já existente na cor Branca, a tinta T.B.28 é agora disponibilizada na cor Creme (RAL 9001) para a renovação de bancos de napa, vinil, plástico e ABS e é uma óptima solução para acabar com as zonas escurecidas ou com os pontos de bolor que já não conseguem ser removidos com simples detergentes.

•  TOP GLASS – Polidor para superfícies de vidro

Este polidor permite eliminar as micro-ranhuras e atenuar os pequenos riscos nas superfícies de vidro sem as riscar, ajudando também a remover a camada de calcário existente e as manchas de água. O facto de se apresentar em pasta facilita a sua aplicação sem perdas de produto contrariamente aos produtos de forma líquida. Restaura a transparência das superfícies de vidro e confere-lhes uma película hidrofóbica que retarda as manchas de água.

•  TOP PLEXI – Pasta para polir plexiglass

Em pasta, este produto permite renovar as superfícies em plexiglass e acetatos através da sua acção de polimento fino que remove os depósitos de gordura das superfícies sem as arranhar. Esbate os pequenos riscos, ajudando assim a atenuar o aspecto opaco do plexiglass e dos acetatos, restaurando o brilho destas superfícies.

É já nos dias 18 e 19 de Março, entre as 9h30 e as 18h30, que irá decorrer a II edição da Feira de Proteção Civil de Albufeira na EMA – Espaço Multiusos de Albufeira.

Esta feira, organizada nas comemorações do Dia Internacional de Protecção Civil, conta com a exposição dos meios dos Agentes de Protecção Civil e de empresas na área de Proteção e Segurança.

Durante este certame poderá assistir a diversos workshops e demonstrações sobre estas temáticas e visitar ainda o stand da Orey Técnica para saber mais sobre os nossos produtos e serviços.

Contamos com a sua visita!

Este sinal foi recebido pelo Centro de Coordenação de Busca e Salvamento Marítimo (MRCC) de Ponta Delgada por volta das 2h00 da manhã, próximo à povoação dos Ginetes, ilha de S. Miguel, tendo sido activados os meios da Autoridade Marítima Nacional, a corveta “António Enes” da Marinha Portuguesa, o avião C-295M e o helicóptero EH-101 Merlin da Força Aérea Portuguesa para o local do sinistro.

Os pescadores foram resgatados já nas rochas pelo helicóptero e apresentavam apenas sinais de hipotermia, tendo sido reencaminhados para o Hospital do Divino Espírito Santo. A embarcação de pesca Rainha Iemanjá contudo já se encontrava perdida.

A radiobaliza desta embarcação é da marca Ocean Signal, modelo SafeSea E100G, com GPS incorporado e foi programada na Estação de Serviço de Lisboa da Orey Técnica no dia 31 de Julho de 2015.

A radiobaliza SafeSea E100G transmite uma localização exacta da embarcação – em 30 segundos - obtida através do GPS embutido. A informação é actualizada a cada 20 minutos. Estas transmissões são captadas pelos satélites GEOSAR e LEOSAR. Este modelo tem duas grandes vantagens: a localização imediata da embarcação em perigo e a excelente precisão do posicionamento da emergência.

Para saber mais sobre esta radiobaliza clique aqui.

Pode também ver o resgate dos pescadores efectuado pela Força Aérea Portuguesa aqui. 

Está em curso a inspecção aos sistemas de evacuação do Ferry Mestre Simão, da empresa Atlânticoline S.A. Este navio opera nas ilhas centrais dos Açores no triângulo Faial / Pico / S.Jorge e tem capacidade para transportar 344 passageiros e 8 viaturas. Com um comprimento de 40 metros e boca de 10,75 metros, tem 4 sistemas de evacuação MES-MIS e MES-SIS da Survitec Zodiac que asseguram a saída rápida e ordenada do deck superior através de mangas duplas e do deck inferior através de mini-slides, para jangadas auto-endireitantes de 100 pessoas.

As inspecções estão a ser efectuadas pelos nossos técnicos certificados de Lisboa e dos Açores e terminarão com a montagem a bordo e verificação do resto dos equipamentos instalados a bordo, incluindo os sistemas eléctricos de libertação remota da Hammar.

A SurvitecZodiac é uma das marcas do grupo Survitec, líder mundial em soluções de salvamento e sobrevivência e é representada em Lisboa e nos Açores pela Orey Técnica.

A C.M.Hammar é uma empresa sueca que fabrica e comercializa soluções fiáveis e inovadoras de libertação, incluindo o célebre libertador hidrostático Hammar H20 e é também representada em Portugal pela Orey Técnica. 

Naufragou esta manhã a embarcação de pesca “Arcanzil”, 5 milhas a sudoeste do Cabo Espichel.

Os 4 tripulantes foram encontrados numa jangada salva-vidas e resgatados pelo palangreiro “Carlos e Rui” que os transportou sãos e salvos para terra.

A jangada era uma SurvitecZodiac com capacidade para 8 pessoas, nr. de série XDC0FD72E111, inspeccionada em 21 de Outubro de 2014 na Orey Técnica – Forte da Casa, estação de serviço certificada Z1239S.

A SurvitecZodiac é uma marca do grupo Survitec e fabrica jangadas salva-vidas profissionais, sistemas de evacuação em massa e barcos de busca e socorro de qualidade reconhecida.

A Nauticampo está de regresso entre os dias 8 a 12 de Abril, a decorrer na Feira Internacional de Lisboa (FIL) no Parque das Nações com os seguintes horários:

• 8 de Abril – 15H00 às 23H00
• 9 e 10 de Abril – 14H00 às 23H00
• 11 Abril – 10H00 às 23H00
• 12 Abril – 10H00 às 20H00

Venha visitar o stand da Orey Técnica (1D06A) e conhecer os novos produtos das nossas representadas.

A Nauticampo é um dos certames mais antigos da Europa, dedicada à Náutica de Recreio e de Mar, ao Campismo, Caravanismo e Actividades de Lazer e Outdoor.

Para mais informações sobre a Feira visite o site http://www.nauticampo.fil.pt/

No passado dia 27 de Abril a embarcação André Filipe naufragou a cerca de 7 millhas do Porto de Leixões, sendo que dois dos três tripulantes foram salvo a bordo de uma RFD Seasava Plus.

A jangada, inspeccionada pela última vez em Agosto de 2013 na estação de serviço da Orey Técnica  em Matosinhos, é uma RFD Seasava Plus de 2002 com capacidade para 8 pessoas.

Esta é fabricada em Poliuretano leve e resistente à corrosão e à abrasão e foi especificamente concebida para pesca local e costeira bem como para embarcações de recreio de alto mar.

A jangada do André Filipe estava equipada com o pack de emergência “E”, composto por apito, navalha, kit de reparação, kit de primeiros socorros SOLAS, lanterna, fachos de mão, sinais paraquedas, heliógrafo, entre outros equipamentos de salvação e emergência, estando disponível também o pack "R", que cumpre os requisitos exigíveis às jangadas simplificadas com equipamento mínimo.

A RFD Seasava Plus tem sido utilizada com grande sucesso nas nossas costas, testemunhando a sobrevivência de dezenas de pessoas de embarcações acidentadas como o “S.Francisco de Assis”, “Gigi”, “Virgem do Sameiro”, “Sameiro” e “Forasteiro”.

Para saber mais sobre esta jangada visite o separador Naval.

5 sobreviventes. Apesar da perda e dos danos materiais, é com satisfação e orgulho que estas notícias são recebidas pelos profissionais da Orey Técnica.

A jangada era uma RFD Seasava de 8 pessoas, fabricada em Fevereiro de 2000, nr. de série 4153300400003. Foi testada e inspeccionada na nossa estação de serviço em S.Miguel em Setembro de 2014 e apesar de já ter 15 anos cumpriu o seu papel, à semelhança do que já tinha acontecido com outras embarcações que também possuíam jangadas RFD Seasava:

• André Filipe, Leixões, 27.04.2014, 2 sobreviventes;
• Forasteiro, Cascais 20.04.2013, 6 sobreviventes;
• Sameiro, S.Miguel, 31.01.2012, 8 sobreviventes;
• Virgem do Sameiro, Figueira da Foz, 30.11.2011, 6 sobreviventes;
• Gigi, Madeira, 17.11.2011, 3 sobreviventes;
• S.Francisco de Assis, Estreito de Gibraltar, 9.10.2008, 4 sobreviventes.

De acordo com a notícia publicada no Correio dos Açores e que pode ser consultada em http://www.correiodosacores.info/index.php/destaques/12293-barco-de-pesca-naufragou-sabado-ao-largo-da-ferraria-e-os-5-pescadores-foram-salvos, "a embarcação de pesca ‘Sabrina Briana’, de 11 metros de comprimento, naufragou ao princípio da tarde de Sábado a oito milhas a Sul da ponta da Ferraria, apurou o ‘Correio dos Açores’.
A ‘Sabrina Briana’ tinha acabado de deixar o porto de Ponta Delgada, com cinco pescadores a bordo, incluindo o mestre, - todos da Lagoa - e dirigia-se para a ilha do Pico.
Os pescadores explicaram à Polícia Marítima que duas ‘ondas mortas’ caíram sobre a embarcação de pesca e ela começou a afundar. Tiveram oportunidade para emitir um ‘SOS’ e abriram uma balsa salva-vidas. Logo de seguida abandonaram o barco e ficaram à deriva.
Do porto de Ponta Delgada saiu o salva-vidas “Senhora da Boa Viagem” em auxílio dos pescadores e as embarcações de pesca ‘Amigos Atlântico’ e ‘Família Medeiros’ que estavam próximas, também foram no encalce dos náufragos. Os cinco pescadores passaram para bordo da embarcação ‘Amigos do Atlântico’ e a balsa salva-vidas foi recuperada. Em toda a operação estiveram envolvidos o Comando da Zona Militar dos Açores e a Estação Costeira da cooperativa ‘Porto de Abrigo’."

Observação: A fotografia que acompanha esta publicação foi gentilmente cedida pelo blog Porto da Calheta (http://portodacalheta.blogspot.pt/). 

Esta feira, que foi organizada no âmbito das comemorações do Dia Internacional da Protecção Civil, teve lugar na EMA – Espaço Multiusos de Albufeira nos dias 28 de Fevereiro e 1 de Março, entre as 9h30 e as 19h00.

A 1ª Feira de Protecção Civil teve como principais actividades a exposição de meios dos Agentes de Protecção Civil, a participação de várias empresas na área de protecção e segurança e a realização de workshops, sendo a entrada gratuita a todos os participantes.

A Orey Técnica Naval assinalou a sua presença na feira através da exibição de produtos de protecção e segurança.

De 20 a 21 de Fevereiro a Orey Técnica Naval patrocinou as Jornadas de Segurança no Mar que decorreram no Museu da Baleia na Capitania do Porto de Funchal e no Centro de Salvamento Costeiro de Água de Pena.

Ao longo destes dois dias os participantes poderam aprofundar os seus conhecimentos sobre segurança e sobrevivência no mar, nomeadamente que cuidados a ter enquanto navega e como activar pedidos de socorro em situações de emergência.

As jornadas foram gratuitas e tiveram como entidades formadoras a Autoridade Marítima da Madeira, a Protecção Civil da Madeira, a SEMER Formação e o SANAS Madeira.

Veja a programação completa do evento aqui.

A Orey Técnica Naval marca presença pelo segundo ano consecutivo na Feira Náutica do Tejo 2013 que irá decorrer nos dias 17 a 19 e 24 a 26 de Maio no Centro Náutico de Algés.

De entrada livre para todos os participantes, a II Feira Náutica do Tejo 2013 é caracterizada por um programa repleto de actividades diversificadas que vão desde exposições de fotografia, baptismos de vela, passeios de barco a demonstrações de meios de salvamento, entre outras actividades direccionadas para os amantes da Náutica e para o público em geral.

A 2ª edição da feira decorre nos fins de semana 17 a 19 e 24 a 26 de Maio no Centro Náutico de Algés entre os seguintes horários:

• Sextas das 15h00 às 23h00
• Sabádos e Domingos das 11h00 às 23h00.

Para saber mais informações sobre o programa, convites ou sobre a presença da Orey Técnica na feira contacte-nos através do e-mail ou números de telefone disponíveis em Contactos. 

O alerta foi dado ao início da manhã pelo mestre da embarcação, que se encontrava a adornar e a embarcar água em grandes quantidades, a 20 quilómetros a sudoeste do cabo Raso, com 6 tripulantes a bordo. Foram de imediato empenhados para o local o salva-vidas do I.S.N. atribuído à Capitania de Cascais, o helicóptero EH-101 da Força Aérea, o navio de passageiros “Adónia” e o navio de investigação científica “Noruega”.

O resgate decorreu com sucesso, tendo o salva-vidas resgatado da balsa de salvamento e transportado os seis tripulantes, 3 de nacionalidade portuguesa e 3 de nacionalidade guineense, para a marina de Cascais onde foram assistidos pelo INEM e Bombeiros Voluntários do Estoril, todos em situação estável.

A balsa salva-vidas era uma RFD Seasava de 12 pessoas de 1996, que tem sido inspeccionada todos os anos nas estações de serviço da Orey Técnica.

É já no próximo Sábado que irá decorrer uma nova sessão de Surf Adaptado, promovida pela Associação Portuguesa de Surf Adaptado, desta vez no Algarve.

Esta sessão terá lugar na Praia da Rocha, entre as 10h00 e as 16h00 do dia 6 de Abril e é gratuita para todas as pessoas com mobilidade reduzida que queiram aprenderem a surfar, auxiliadas por monitores com competências específicas durante todo o dia.

Esta associação conta novamente com o apoio da Orey Técnica através da entrega de produtos Lalizas para melhorar o conforto e aumentar a segurança de todos os participantes.

Veja mais sobre a Associação Portuguesa de Surf Adaptado em www.surfadaptado.pt

O catálogo da Lalizas foi aumentado com uma série de novos produtos para profissionais e náutica de recreio.

Destes destacamos:

• Luzes para Bóia Salva-Vidas LALIZAS SOLAS/MED, concebidas para fazer face às mais rigorosas situações, tanto em contexto comercial como no mar;
• Colete de Salvação Insuflável Ypsilon 150N, ISO 12402-3, com dispositivo automático Lalizas JS1, com pescoço em neopreno para uma maior conforto;
• Colete de Salvação Insuflável Epsilon 150N, ISO 12402-3, com dispositivo hidrostático HAMMAR MA1, garante uma óptima protecção bem como liberdade de movimentos e conforto;
• Escada de Segurança “Safe Up”, M.O.B., 5 degraus, facilmente adaptada à balaustrada ou a qualquer ponto de montagem no barco;
• Machado de Incêndio com pega antideslizante, 1,2 kg, indicado para abrir portas e furar paredes;
• Machado de Incêndio com pega de madeira comprida, 2,8 kg, ideal para qualquer trabalho de demolição;
• Cobertor Antifogo 120x180cm, em caixa PVC, vital para área de risco como cozinhas.

Para saber mais sobre os produtos mencionados nesta notícia ou descobrir as Novidades Lalizas 2013, consulte o Suplemento ao Catálogo 2012 aqui.

A Ocean Signal, empresa especializada no fabrico de produtos de qualidade para comunicação e segurança no mar, apresenta-nos a radiobaliza pessoal mais pequena do Mundo, a rescueME PLB1.

A PLB1 garante-lhe que os serviços de emergência serão alertados ao pressionar o seu botão de activação, quer esteja no mar ou em terra.

Esta radiobaliza pessoal é facilmente manuseada com apenas uma mão mesmo nas situações mais complicadas e possui uma aba de mola protege o botão de activação de ser pressionado acidentalmente.

A PLB1 opera na rede mundial COSPAS SARSAT sem qualquer custo para o seu utilizador. Quando activada esta transmite a sua posição e o seu ID via satélite para o Centro de Busca e Socorro, sendo as equipas de resgate devidamente notificadas da sua ocorrência e avisadas constantemente da sua localização.

Características técnicas:

• A PLB mais pequena do Mundo – cerca de 30% mais pequena do que as outras PLBs;
• Fácil de inserir no colete salva-vidas ou num bolso;
• Antena retrátil;
• Vida útil da bateria: 7 anos;
• Garantia: 7 anos;
• Luz estroboscópica de alta intensidade > 1 candela;
• Receptor de GPS com 66 canais;
• Clip de montagem único e cordão de flutuação;
• Dimensões: 77mm x 51mm x 32,5mm;
• Peso: 116 gr;
• Variação da temperatura operacional: -20ºC a +55ºC;
• Variação da temperatura de armazenamento: -30ºc a +70ºC.
  

Poderá ainda ver mais informações sobre a PLB aqui.  

A Ocean Signal, é representada em Portugal pela Orey Técnica Serviços Navais em exclusivo. Para saber mais informações por favor contacte-nos pelo telefone 213 610 890 ou email orey-tecnica@orey.com. 

No dia 2 de Novembro de 2012, foi recebida a notícia que o arrastão Senhora Malak II afundou-se no mar de pesca de Marrocos. A empresa Marport, dona de 104 embarcações, confirmou que todos os 14 membros da tripulação foram resgatados em segurança das jangadas e que apenas 3 membros necessitaram de cuidados hospitalares.

A embarcação Senhora Malak II estava equipada com duas jangadas RFD Surviva de 16 pessoas cada, sendo que as jangadas em questão foram fabricadas em 2002 e foram inspeccionadas na Estação de Serviço Orey Técnica de Matosinhos em Junho de 2011.

Segundo Luís Casqueira, representante da Marport, o mestre e o 1º motorista da embarcação elogiaram a qualidade das jangadas salva-vidas RFD e “felizmente não houve graves riscos ou perda de vidas humanas e as jangadas abriram prontamente, encontrando-se em perfeito estado de utilização e totalmente operacionais – impecáveis, como novas. Ao longo de 30 anos de negócio sempre utilizámos os vossos serviços e pela primeira vez houve a necessidade de abrir as jangadas.”

As jangadas RFD Surviva são fabricadas em tela de borracha natural resistente à corrosão e à abrasão, possuem uma dupla capota totalmente fechada de alta visibilidade com fitas retro-reflectoras, uma rampa de embarque não insuflável de fácil acesso, um chão totalmente isolado para conferir uma máxima protecção térmica interna e têm ainda grandes bolsas de água e uma âncora flutuante para permitir uma maior estabilidade na água.

Estas jangadas têm capacidades para 6 a 25 pessoas e podem vir equipadas com o pack de emergência SOLAS A ou SOLAS B. Estão disponíveis nas versões Davit Launch e Throw Over e em 3 tipos de contentor.

Já está disponível a programação das acções levadas a cabo pela associação HATIVAR e pelo Sindepescas, no âmbito de formação em equipamentos salva-vidas e de segurança como coletes insufláveis e rígidos, balsas salva-vidas, pirotécnicos e afins.

Estas acções são de extrema importância para os pescadores e outros trabalhadores no Mar pois disponibilizam informações e procedimentos a ter a bordo das embarcações, contribuindo para a redução dos acidentes nas pescas e em todo o trabalho marítimo e na náutica de recreio.

Há vários anos que a Orey Técnica apoia vivamente estas iniciativas da HATIVAR e Sindepescas, fomentando assim a cultura de Segurança e Saúde no Trabalho a Bordo e o treino de situações de emergência.

A primeira sessão irá decorrer nos dias 15 e 16 de Setembro nas instalações da Lota da Docapesca, em Cascais, sendo que a segunda sessão irá ocorrer nos dias 29 e 30 de Setembro nas instalações da Junta de Frequesia da Trafaria, em Almada.

Para mais informações preencha o o nosso formulário de inscrição e consulte a seguinte tabela para saber os locais e datas das próximas sessões: 

 Nota: As datas e os locais das acções podem ser alterados por razões exteriores à Orey Técnica, tentanto a mesma actualizar a programação o mais rapidamente possível. Em caso de mudança de datas, as pessoas que se inscreveram através do nosso site serão avisadas das alterações. Todas as sessões são gratuitas.

A Associação Portuguesa de Surf Adaptado realizou a sua primeira sessão de Surf no dia 16 de Junho, na praia do Baleal em Peniche.

Esta sessão esteve aberta a todas as pessoas com deficiências físicas, visuais ou auditivas que gostariam de praticar Surf mas que não têm condições no seu dia-a-dia, encontrando assim uma oportunidade única para aprenderem a surfar ao longo do dia.

A Associação Portuguesa de Surf Adaptado é uma organização sem fins lucrativos que visa promover a inclusão e integração social das pessoas com deficiência ou com mobilidade reduzida, garantindo a igualdade de oportunidades e acesso ao lazer, desporto e cultura.

A Orey Técnica juntou-se a esta iniciativa oferecendo algum material de forma a garantir a segurança de todos os participantes.

Para saber mais sobre esta iniciativa vá a www.surfadaptado.pt.

A Orey Técnica e Naval esteve presente na 1ª edição da Feira Naútica do Tejo, que se realizou no Centro Náutico de Algés entre os dias 31 de Maio a 3 de Junho de 2012.

No nosso stand foi possível obter informações sobre os nossos produtos e serviços, ver as nossas novidades e assistir à abertura de uma das nossas jangadas.

A realização da Feira Náutica do Tejo coincidiu com a etapa da Volvo Ocean Race em Lisboa, estando localizada a poucos metros da base nacional deste evento.

A Orey Técnica e Naval assinalou a sua presença na 44ª edição da feira Nauticampo, que se realizou na FIL entre os dias 8 e 12 de Fevereiro de 2012.

No Stand da Orey Técnica e Naval, localizado no pavilhão 1 – Stand 1C07a, foi possível conhecer as nossas novidades e obter informações sobre os nossos produtos e serviços.

Caso tenha estado no nosso stand e queira obter mais informações, entre em contacto connosco através do formulário disponível em Contactos.

Os 8 pescadores da Lagoa, São Miguel, foram ontem resgatados da embarcação Sameiro pelo helicóptero Merlin da Força Aérea.

O mestre Urbano João Zangão da embarcação Sameiro, que navegava a cerca de 37km a oeste de S. Miguel, deu o alerta de naufrágio ontem por volta das 13h40 (14h40 em Lisboa) quando a sua embarcação começou a afundar, ainda por motivos desconhecidos. Os oito tripulantes foram obrigados a abandonar a Sameiro numa jangada salva-vidas levando consigo uma Rádio Baliza.

Através do alerta dado pela EPIRB, foi possível iniciar-se uma missão de Busca e Socorro levada a cabo pelo helicóptero EH-101 Merlin da Força Aérea, por dois salva-vidas da Capitânia da Ponta Delgada e pela Corveta Jacinto Cândido da Marinha Portuguesa, demorando sensívelmente 40 minutos a recolha dos náufragos da jangada para o interior do helicóptero.

Às 17H00 (18h00 de Lisboa) os oito náufragos deram entrada no Hospital Divíno Espírito Santo de Ponta Delgada sem quaisquer ferimentos ou danos graves, apresentando apenas ligeiros sintomas de hipotermia.

A jangada salva-vidas é uma RFD Seasava fabricada em 2007 e era revista anualmente na nossa Estação de Serviço em S.Miguel, tendo sido a sua última inspecção realizada em Julho de 2011. É equivalente ao modelo da jangada da embarcação Virgem do Sameiro, também envolvida recentemente num salvamento.

Este modelo é caracterizado pela sua grande longevidade, é feito de poliuretano leve e resistente à corrosão e à abrasão e está aprovado pelo IPTM para pesca local e costeira.

Como equipamentos obrigatórios para jangadas salva-vidas de pesca costeira (pack E), a jangada possuia Kit de Primeiros Socorros, fachos de mãos, sinais paraquedas, navalha, água, remos, lanterna, pilhas, comprimidos anti-enjoos, entre outros equipamentos, e estão condicionadas em saco ou em contentores bastante robustos de fibra de vidro, com capacidade de 4, 6, 8, 10 e 12 pessoas.

Caso queira saber mais sobre as jangadas RFD entre em contacto connosco através do Formulário e veja o vídeo do resgate dos tripulantes da Sameiro aqui.

A Orey Técnica Naval é a nova representante da marca Ocean Signal em Portugal, consolidando assim a sua oferta de equipamentos localizadores.

A Ocean Signal é uma marca inglesa que fabrica equipamentos como EPIRBs, SARTs e VHFs, necessários na localização de pessoas, jangadas salva-vidas e embarcações em situações de emergência e naufrágio. Estes produtos, da gama SafeSea, cumprem todos os requisitos internacionais IMO.

Os clientes da Orey Técnica Naval contam agora com os modelos E100 (manual ou automático) e E100G c/GPS (manual ou automático) na classe dos EPIRBs, com o modelo S100 nos SARTs e com o modelo V100 nos VHFs.

De desenho e construção recente, são extremamente compactos e as baterias de grande duração excedem largamente os requisitos exigídos.

Consulte aqui para saber mais informações sobre a marca Ocean Signal

Com a alteração do Decreto-Lei nº 191/98 (novo Decreto-Lei nº9/11), que estipula os Meios de Salvação Obrigatórios, o fato de imersão hipotérmico assume um lugar de destaque enquanto protector da vida humana e passa a ser obrigatório em várias embarcações para o número total de pessoas previstas para tripular a embarcação de socorro. A Orey Técnica oferece agora 30% desconto nos fatos de imersão “Neptune” da Lalizas, que cumprem as directrizes internacionais SOLAS e as exigências do Decreto-Lei nº9/11. Aproveite para comprar o seu Fato de Imersão Neptune enquanto cumpre todos os critérios necessários:

Antes:
200.00€ + IVA

Agora
140.00€ + IVA

Poupança de 60,00€ !!!

Características:

• Fato feito em neopreno reforçado com 5mm de espessura;
• Cobertura para a face em neopreno;
• Bolso em neopreno para luz;
• Luvas com três dedos para aumentar a destreza;
• Fecho central à prova de água,
• Cintas ajustáveis para os pés;
• Reflectores ao longo do corpo para ajudar na localização;
• Solas e luvas com borracha para uma maior segurança;
• Cor: Laranja;
• Tamanho: Universal (1,85m / - 95 kg);
• Cumprem os requisitos do Art. nº 80 e Art. nº 81 do Decreto-Lei 9/11.

Alterações no Novo Decreto-Lei nº9/11
Passa a ser obrigatório possuir fatos de imersão hipotérmicos em número igual ao número de pessoas previstas para tripular a embarcação de socorro e, para além disso, em número igual ao número de pessoas que não sejam acomodadas noutras embarcações ou jangadas salva-vidas (salvo se o navio/embarcação possuir embarcações salva-vidas totalmente cobertas com capacidade para acomodar, a cada bordo, o número total das pessoas embarcadas ou embarcações salva-vidas que possam ser colocadas na água por queda livre pela popa do navio, com capacidade para acomodar o número total das pessoas embarcadas), nos seguintes:

• Navios de carga de longo curso, na cabotagem, na costeira internacional não abrangidos pela Convenção (Art nº4, 6ª alinha);
• Embarcações auxiliares registadas no alto (Art. nº 39);
• Embarcações marítimo-turísticas registadas na área de navegação costeira (Art. nº51, 4ª alinha);
• Embarcações de pesca do largo com comprimento igual ao superior a 24m (Art. nº61, 6ª alinha).

É ainda obrigatório dispor de fatos hipotérmicos em número igual ao número de pessoas previstas para tripular a embarcação de socorro, nos seguintes:

• Navios de passageiros registados na costeira nacional ou no tráfego local efectuando viagens interilhas de cada Região Autónoma (Art nº10, 5ª alinha),
• Navios de carga registados na costeira nacional ou no tráfego local efectuando viagens interilhas de cada Região Autónoma (Art nº 16, 4ª alinha);
• Rebocadores registados no Alto (Art nº 28, 3ª alinha):
• Embarcações auxiliares registadas na área de navegação costeira (Art. nº40).
  
  Ficha Técnica
  Decreto Lei nº9/11

A embarcação Virgem do Sameiro, que naufragou no passado dia 1 de Dezembro com os 6 pescadores das Caxinas, estava equipada com uma jangada RFD Seasava.

Depois dos naufrágios das embarcações “Mar e Pesca” e “Pico Diamante” em 2010, são já 26 pescadores resgatados em jangadas RFD só nos últimos 2 anos. Juntando o “Rainha do Mundo”, “Intrujão” e muitas outras embarcações portuguesas, este número ultrapassa a meia centena de pescadores resgatados, na última década em jangadas vendidas e inspeccionadas nas Estações de Serviço da Orey Técnica.

Este modelo é concebido com a mesma estrutura de flutuação das jangadas profissionais RFD Surviva e está aprovado pelo IPTM para a pesca local e costeira. É fabricado em poliuretano leve e resistente à corrosão e abrasão permitindo-lhe uma grande longevidade.

As bolsas de água de grande capacidade e a âncora flutuante dão-lhe muita estabilidade, mesmo em circunstâncias de mar muito agitado.

As fitas retro-reflectoras e a luz automática estanque conferem uma maior visibilidade à jangada, auxiliando no processo de busca e socorro.

O modelo que os 6 pescadores da Virgem do Sameiro utilizaram contém equipamentos específicos para a pesca costeira (pack E), composto por um leque variado de produtos como navalha, remos, Kit de Primeiros Socorros, Kit de Reparação, lanterna, comprimidos anti-enjoo, fachos de mãos, sinais pára-quedas e água entre outros.

Esta jangada, pelo sua longevidade, qualidade de construção, kit de emergência e forma compacta, é a jangada preferida na pesca local e costeira, com provas dadas quando é necessária nas situações de emergência

As jangadas RFD Seasava estão condicionadas em saco ou em contentores bastante robustos de fibra de vidro, com capacidades de 4, 6, 8, 10 e 12 pessoas.

Para saber mais sobre este produto carregue aqui ou veja a reportagem da TVI na Galeria.

Com várias décadas de actividade, a área técnica da Orey começou pela representação de marcas de automóveis e de máquinas de leme para navios.
Ao longo da sua existência, as actividades foram evoluindo e o seu foco foi sendo cada vez mais orientado para os equipamentos salva-vidas e tecnologias de sobrevivência.

A progressiva especialização e know-how que fomos ganhando e o nosso lema de nunca comprometer a segurança, permite-nos hoje representar as mais prestigiadas marcas de equipamentos de salvamento e prestar serviços que aumentam significativamente as possibilidades de sobrevivência.